Pourquoi vous apprenez mal l’alphabet arabe?

comment bien apprendre l'arabe

Pourquoi vous apprenez mal l'alphabet arabe?

Si vous avez récemment commencé à apprendre l’alphabet arabe, il y a de fortes chances que vous ayez commencé par regarder un tableau comme celui-ci.

 

 

C’est un point de départ évident, mais la vérité est que l’utilisation de ce type de tableau comme base d’apprentissage ne vous mènera pas très loin. Ou du moins, cela va rendre votre apprentissage beaucoup plus long.

 

Vous pourriez passer plusieurs jours, voire plusieurs semaines, à mémoriser ces tableaux. Après avoir appris, vous vous sentirez très satisfait de vous-même (et à juste titre, mémoriser quelque chose comme ça n’est pas une tâche facile!) Mais ensuite vous vous rendrez compte que, malgré tout ce que vous avez appris jusqu’à présent, cela ressemble toujours à un énorme défi pour lire un mot arabe.

 

La raison pour laquelle cela vous semble si difficile est que vous n’avez pas utilisé la meilleure approche pour apprendre (ne vous inquiétez pas, ce n’est pas de votre faute, de nombreux sites Web et applications d’alphabet arabe ne se concentrent pas sur ce qui est le plus utile).

 

Cet article explique 3 raisons pour lesquelles ce n’est pas la meilleure approche. Il vous donnera également des conseils utiles sur la façon de changer votre approche de l’apprentissage de l’alphabet arabe.

 

Pourquoi n’est-ce pas une bonne idée de commencer par apprendre à réciter l’alphabet

 

1. Vous vous concentrez trop sur les noms de lettres

 

C’est très gênant car ce ne sont que des noms et ne représentent pas avec précision le son que la lettre fait dans un mot.

 

Prenons cette lettre par exemple.

 

 

lettre ya arabe

 

Son nom est «ya».

 

Mais, lorsqu’il est inclus dans un mot, cela ne produit pas le son «ya», mais le son «i» (comme dans le mot français«vie»).

 

 

2. Vous vous habituez trop aux formulaires isolés

 

alphabet arabe

 

 

Comme vous le savez probablement, les lettres de l’alphabet arabe prennent différentes formes selon leur emplacement dans un mot. En plus de cela, les lettres sont jointes lorsqu’elles apparaissent dans les mots, ce qui rend difficile de voir où l’une se termine et la suivante commence.

 

Cela signifie que lors de la lecture, vous ne voyez jamais une lettre arabe écrite de manière isolée. Dans le tableau au début de cet article, même le «début, le milieu et la fin» sont écrits à tort et séparément des autres lettres.

 

Par exemple:

 

 

En voyant toutes ces lettres réunies pour la première fois, c’est un défi pour le débutant de déterminer où se termine une lettre et où commence la suivante. Tout au long de votre apprentissage, vous avez eu un filet de sécurité pour voir les formulaires isolés, avec un espace autour d’eux. Malheureusement, dans le vrai mot, ce n’est pas si simple.

 

Vous pouvez apprendre toutes les différentes formes de «ya» et vous saurez qu’au milieu d’un mot «ya» ressemble à ceci:

 

 

 

Mais vous ne le verrez jamais isolé comme ça.

 

Voici quelques mots arabes. Certains contiennent une lettre «ya», d’autres pas. Pouvez-vous repérer lesquels sont lesquels? Pour le débutant, ce n’est pas si simple.

 

كَبِيْرٌ

طَبِيبٌ

بِنْتٌ

جبن

شَيْخٌ

ظَبيَةٌ

 

Voici à nouveau ces mots avec la lettre «ya» surlignée en bleu:

 

كَبِيْرٌ

طَبِيبٌ

بِنْتٌ

جبن

شَيْخٌ

ظَبيَةٌ

 

 

3. Vous devez traiter 28 lettres à la fois

 

 

Si la première fois que vous essayez de lire un mot arabe, ce n’est qu’après avoir appris les 28 lettres de l’alphabet, vous vous rendez la vie difficile. Une fois que vous avez réussi à déchiffrer le début et la fin d’une lettre, votre cerveau a alors 28 lettres possibles à traiter afin d’identifier la bonne. C’est beaucoup pour le cerveau à traiter.

 

Donc quelle est la réponse?

 

Si vous êtes nouveau dans l’apprentissage de l’arabe, tout ce que je viens de dire pourrait rendre la langue intimidante. Ce n’est pas le cas. Tant que vous apprenez de la bonne manière, la maîtrise de l’alphabet est facilement réalisable.

 

«Réciter» l’alphabet vs «lire»

 

Pour vous aider à aborder votre apprentissage de l’alphabet arabe de manière plus efficace, vous devez être clair sur la différence entre être capable de réciter l’alphabet et être capable de lire l’arabe. Ce sont deux choses très différentes.

 

Je pense que c’est une perte de temps d’apprendre à réciter l’alphabet avant d’apprendre à lire. Combien de fois dans votre vie quotidienne quelqu’un a-t-il besoin de vous pour lui réciter un alphabet? Je suppose que votre objectif ultime ici est de pouvoir lire des mots arabes authentiques dans des situations du monde réel.

 

Si vous êtes vraiment dédié à apprendre à lire l’arabe, vous devez utiliser un cours, tel que « Cours de lecture en arabe », qui se concentre sur la prononciation des sons (plutôt que des noms de lettres) et se concentre sur la reconnaissance des lettres dans de vrais mots dès possible dans votre parcours d’apprentissage.

 

Dans la toute première leçon du cours de lecture arabe, lorsque vous ne connaissez qu’une seule lettre, vous êtes déjà mis au défi de la reconnaître lorsqu’elle est cachée dans des mots.

 

À la fin de la leçon 2, lorsque vous ne connaissez que 5 lettres, vous lisez déjà de vrais mots arabes qui ne contiennent que ces 5 lettres. N’attendez pas d’avoir 28 lettres possibles à penser avant de commencer à lire – faites-le lorsque vous n’avez que 5 possibilités au choix! Non seulement cette approche est vraiment gratifiante, mais elle renforce progressivement vos connaissances et votre pratique.

 

Pour toutes ces raisons, le cours de lecture arabe est l’une des méthodes en ligne les plus efficaces et les plus appréciées pour apprendre à lire l’arabe. Pourquoi ne jetez-vous pas un œil à la leçon 1 maintenant?

 

 


Cette article est maintenant terminé. Le Centre Al-dirassa propose des cours d’arabe, de coran et d’islam en ligne pour les non-arabophones. Si vous souhaitez rejoindre notre formation, contactez-nous.


 

Réservez votre cours d’essai gratuit

 

Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et étudier l’islam sans passer par la traduction.

 

30 minutes gratuites offertes avec ton professeur égyptien diplômé.

 
 

Comment apprendre les bases de la langue arabe ?

Apprendre les bases de la langue arabe

Comment apprendre les bases de la langue arabe ?

L’arabe est donc votre prochain arrêt pour l’apprentissage? Apprendre les bases de la langue arabe est quelque chose avec lequel beaucoup se débattent simplement parce qu’ils ne suivent pas la bonne façon de le faire. Nous sommes là pour vous dire quoi faire et comment le faire correctement.

 

Trouvez votre pourquoi

   

Tout d’abord, déterminez pourquoi vous voulez faire cela. Oui, c’est très important. À un moment donné, vous voudrez abandonner et lorsque ce moment viendra, vous aurez besoin de motivation. Vous commencerez à vous demander pourquoi vous faites cela en premier lieu.

 

C’est passionnant maintenant, mais ce ne sera pas le cas lorsque vous ne pouvez pas prononcer un mot sur lequel vous vous êtes entraîné au cours de la semaine dernière.

 

Une fois que vous avez compris votre «pourquoi», il est temps de l’écrire quelque part. Assurez-vous qu’il se trouve à un endroit visible, comme le mur de votre chambre ou votre réfrigérateur, si vous vous y retrouvez souvent.

 

Que voulez vous étudier?

   

L’arabe a de nombreux dialectes. Vous avez le choix entre toute la région MENA. Assurez-vous de choisir un dialecte si tel est votre souhait. Si vous voulez quelque chose qui soit parlé et compris par tout le monde, optez pour Fosha, également connu sous le nom d’arabe formel.

 

D’un autre côté, si vous voulez connaître plus d’un dialecte, concentrez-vous sur un dialecte à la fois. Maintenant, vous devez également être réaliste. Vous ne pouvez pas apprendre l’arabe en 30 jours. Mais vous comprendrez une grande partie de l’arabe dans ce laps de temps.

 

L’ABC

 

Une fois que vous avez compris pourquoi vous voulez apprendre et choisi exactement ce que vous voulez apprendre, il est temps de commencer par les bases. La pratique courante pour apprendre l’arabe pour les débutants est de suivre un cours de langue arabe.

 

Cela est désormais possible, mais pas toujours nécessaire. Si c’est quelque chose que vous ne pouvez pas vous permettre en raison du temps, des efforts, de l’énergie ou de l’argent, vous pouvez opter pour des alternatives.

   

Par exemple, l’un des moyens les plus rapides d’apprendre l’arabe est de jouer à des jeux en ligne. Une autre méthode pourrait être d’avoir un ami arabe qui vous parle constamment en arabe.

    comment apprendre les bases de l'arabe

C’est en forgeant qu’on devient forgeron

   

Maintenant, vous ne voudrez peut-être pas vous asseoir et étudier, mais vous devez vous assurer de pratiquer autant que possible. Rien ne vous apprend plus que de pratiquer tout ce que vous avez appris. Le simple fait de rechercher l’arabe sur Google ne vous y mènera pas.

 

Vous devez trouver des méthodes pratiques qui fonctionnent juste pour vous afin d’apprendre les bases de la langue arabe.

 

Environnement

   

Surtout, assurez-vous de vous entourer de tout ce qui est arabe. Par exemple, si vous apprenez l’arabe égyptien, essayez de regarder des films ou vidéos en égyptien. Les podcasts sont une autre option.

 

Placez des notes autocollantes dans la maison pour vous rappeler des mots, des phrases ou des phrases arabes. Last but not least, ayez une bonne compagnie d’Arabes. Il n’y a rien de mieux que de parler à un natif pour apprendre l’arabe.

   

Cette article est maintenant terminé. Le Centre Al-dirassa propose des cours d’arabe, de coran et d’islam en ligne pour les non-arabophones. Si vous souhaitez rejoindre notre formation, contactez-nous.


 

Réservez votre cours d’essai gratuit

 

Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et étudier l’islam sans passer par la traduction.

 

30 minutes gratuites offertes avec ton professeur égyptien diplômé.

 
 

Quelle est la meilleure façon d’apprendre l’arabe?

meilleur façon d'apprendre l'arabe

Quelle est la meilleure façon d'apprendre l'arabe?

Apprendre une nouvelle langue est un peu différent pour tout le monde.

 

Certains étudiants apprécient le défi de mémoriser de nouveaux mots chaque jour et de maîtriser la différence grammaticale entre l’arabe et leur langue maternelle.

 

D’autres apprennent en utilisant la langue. Ils doivent interagir avec d’autres locuteurs de la langue, écouter attentivement les mots et les phrases qu’ils utilisent et maîtriser soigneusement le dialecte.

 

Pourtant, d’autres trouvent que l’apprentissage d’une langue est une perspective extrêmement décourageante et nécessite différents types de motivation pour y rester.

 

Alors, quelle est la meilleure façon d’apprendre l’arabe?

 

Eh bien, évidemment, une grande partie de cela dépendra de votre propre style d’apprentissage, mais voici quelques éléments que vous pourriez envisager pendant que vous découvrez votre méthode.

   

Apprendre l’arabe dans une salle de classe?

   

La question de l’apprentissage en ligne ou en classe n’est pas nouvelle, alors jetons un coup d’œil rapide sur les avantages et les inconvénients de chacune.

  salle de classe pour apprendre l'arabe

L’apprentissage en classe offre:

   
  • L’opportunité d’apprendre dans un environnement entouré d’autres apprenants. Cela peut être très motivant et encourageant dans les bonnes circonstances.
  • Un processus d’apprentissage structuré qui peut aider certains élèves à rester sur la bonne voie.
  • Un apprentissage en face à face avec un enseignant ou un locuteur natif qui peut donner une rétroaction immédiate.
 

Cependant, cette méthode d’apprentissage présente quelques inconvénients:

 
  • Il y a moins de flexibilité pour savoir comment, où et quand vous pouvez avoir vos leçons.
  • Le programme exige que vous gardiez un certain rythme, que vous maîtrisiez la langue ou non.
  • Il se peut que vous n’obteniez pas autant d’aide de l’enseignant s’il y a un autre élève qui demande plus d’attention.
   

Apprendre l’arabe en ligne?

 

Lorsque vous allez en ligne pour vos cours d’arabe, il y a des avantages significatifs:

 
  • Vos opportunités de communication sont très flexibles. Vous pouvez commencer vos cours et mettre en place des interactions individuelles lorsqu’elles correspondent à votre emploi du temps.
  • Vous pouvez travailler à votre rythme et vous assurer de maîtriser la langue au lieu d’essayer simplement de suivre le calendrier des cours.
  • Vous pouvez commencer à apprendre partout où vous avez une connexion Internet.
 

Bien sûr, ce n’est peut-être pas l’option parfaite pour tout le monde. Pour certains étudiants, l’apprentissage en ligne les empêche de rester motivés ou concentrés. Beaucoup ratent également l’occasion d’interagir avec d’autres étudiants qui traversent exactement le même processus d’apprentissage.

  Comment s'immerger dans la langue arabe depuis le confort de votre maison

Apprendre l’arabe en immersion totale?

   

S’entourer de locuteurs arabes et plus encore peut être un moyen vraiment efficace d’apprendre la langue.

 

Le simple fait de vous exposer quotidiennement à la langue peut faire plus pour votre écoute et votre expression orale que des mois de mémorisation par cœur.

 

Notre programme d’immersion en arabe a été conçu pour amener les étudiants dans la culture arabe  afin qu’ils puissent saisir chaque occasion de mettre leur nouvelle langue à l’épreuve.

 

Bien sûr, ce type de programme d’immersion prolongé n’est pas dans les cartes pour tout le monde, mais il existe encore de nombreuses façons de se plonger dans l’arabe tout en restant à la maison.

   

S’adapter au temps présent

   

La situation mondiale actuelle a changé beaucoup de choses pour beaucoup d’étudiants.

 

Même ceux qui préféreraient normalement une salle de classe ou une expérience plus immersive ont dû s’adapter à l’évolution des temps et explorer leurs options en ligne.

Personne ne sait combien de temps durera cette situation, mais nous savons que vous n’avez pas besoin d’arrêter d’apprendre.

En fait, doubler vos études de langue dès maintenant pourrait bien être l’une des meilleures choses pour vous en ce moment. Vous pouvez explorer le monde à travers une nouvelle langue, vous connecter avec des familles d’autres pays et passer plus de temps à apprendre ensemble en famille.

La situation dans le monde a changé, mais cela ne signifie pas que vous devez renoncer à votre objectif d’apprendre l’arabe.

Cela signifie simplement que vous devrez peut-être trouver une nouvelle meilleure façon de l’apprendre.

 

La meilleure façon = désir et détermination

 

En fin de compte, la meilleure façon d’apprendre l’arabe dépendra d’un certain nombre de variables. Votre style d’apprentissage personnel, votre emploi du temps quotidien et les personnes qui vous soutiennent dans cette entreprise peuvent tous contribuer à votre expérience.

Cependant, c’est le désir et la détermination d’apprendre l’arabe qui feront de la méthode que vous choisirez la meilleure pour vous.

Apprendre une deuxième langue peut être un véritable défi. Cependant, si vous avez un réel désir et une détermination claire, vous constaterez que tous les obstacles qui peuvent apparaître sur votre chemin ne sont pas si grands après tout.


Pour plus d’informations, contactez le centre al-dirassa qui vous proposera le meilleur programme pour apprendre l’arabe, le Coran et l’Islam.


 

Réservez votre cours d’essai gratuit

 

Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et étudier l’islam sans passer par la traduction.

 

30 minutes gratuites offertes avec ton professeur égyptien diplômé.