Inleiding
In deze vijftiende les om de Tajwid van de Heilige Koran te leren, gaan we verder met de regels van de verlenging. We bestuderen hier de verlengingen die worden gevolgd door een soukoun of een shadda.
1. De verlenging veroorzaakt door een soukoun – مَدٌّ عارِضٌ لِلسُّكونِ
Deze verlenging treedt op wanneer een soukoun (ـْ) op een letter ontstaat doordat de lezer tijdens de recitatie stopt, hetzij midden in een vers, hetzij aan het einde ervan.
Vereiste elementen:
- Een letter van natuurlijke verlenging
- Gevolgd door een soukoun waarop de lezer stopt
Deze soukoun staat niet in de Korantekst geschreven, maar ontstaat uitsluitend doordat de lezer stopt.
Gevolg:
- Verlenging van 2, 4 of 6 tellen
- Het verdient de voorkeur om 4 of 6 tellen te verlengen
Voorbeelden:
| Verlengingsletter | Fragment van het vers | Soera / vers |
|---|---|---|
| ا | فِي الْبِلَادِ |
89:11 |
| و | غَيْرُ مَمْنُونٍ |
95:6 |
| ي | بَعْدُ بِالدِّينِ |
95:7 |
2. De zachte verlenging – مَدُّ اللِّينِ
Deze verlenging treedt op wanneer een woord een tweeklank bevat en de lezer ervoor kiest daarop te stoppen, midden in een vers of aan het einde ervan.
Vereiste elementen:
- Een van de volgende letters: ي of و
- Gevolgd door een soukoun op de laatste letter
- Voorafgegaan door een fatha
Deze regel wordt hoorbaar wanneer de lezer op de Arabische letter stopt, ook al is zij niet zichtbaar in de schrijfwijze.
Gevolgen:
- Verlenging van 2, 4 of 6 tellen
Voorbeelden:
| Letter | Fragment van het vers | Soera / vers |
|---|---|---|
| ي | لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ |
106:1 |
| و | وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ |
106:4 |
3. De noodzakelijke verlenging – مَدُّ اللّازِمِ
Vereiste elementen:
- Een natuurlijke verlenging
- Gevolgd door een soukoun (ـْ) of een shadda (ـّ)
De shadda wordt hierbij meegerekend omdat zij twee letters vertegenwoordigt: de eerste is sakin en de tweede draagt een klinker.
Deze verlenging duurt 6 tellen en is verplicht (lazim).
Er bestaan twee soorten: die van het woord (كَلِمي) en die van de letter (حَرفي).
a. De noodzakelijke verlenging binnen een woord – مَدُّ اللازِمِ الكَلِمي
Wanneer deze verlenging binnen hetzelfde woord voorkomt, wordt zij zwaar (ثَقيل) genoemd wanneer zij door een shadda wordt gevolgd.
| Fragment van het vers | Soera / vers |
|---|---|
| وَلَا الضَّالِّينَ |
1:7 |
| الصَّاخَّةُ |
80:33 |
Zij wordt licht (خَفيف) genoemd wanneer zij door een soukoun wordt gevolgd.
| Fragment van het vers | Soera / vers |
|---|---|
| آلْآنَ |
10:51 |
b. De noodzakelijke verlenging van een letter die uit drie letters bestaat
Deze verlenging komt voor aan het begin van bepaalde soera’s, in de losstaande letters (الحروف المقطعة), zoals ن en ص.
Voor deze letters bedraagt de verlenging 6 tellen:
| Letter | Schrijfwijze | Soera |
|---|---|---|
| ن |
نُون | 68 |
| س |
سِين | 26 |
| ق |
قاف | 50 |
| ص |
صاد | 38 |
| ع |
عَيْن | 19 |
| ل |
لام | 2 |
| ك |
كاف | 19 |
| م |
مِيم | 26 |
c. De noodzakelijke verlenging van een letter die uit twee letters bestaat
De volgende letters worden gedurende twee tellen verlengd:
| Letter | Schrijfwijze | Soera |
|---|---|---|
| ط | طَا |
20 |
| هـ | هَا |
19 |
| ر | را |
10 |
| ح | حا |
40 |
| ي | يا |
19 |
d. De noodzakelijke verlenging van één afzonderlijke letter
De Arabische letter ا (Alif) krijgt geen verlenging, omdat haar uitgeschreven vorm (اَلِف) geen verlengingsletter bevat.
Conclusie
We hebben geleerd hoe verlengingen die door een soukoun of shadda worden gevolgd, moeten worden uitgesproken. We hebben eveneens onderscheid gemaakt tussen de verlengingen binnen woorden en die van de letters waarmee bepaalde soera’s beginnen.
In de volgende les bestuderen we de verlengingen met andere gevolgen dan die welke werden behandeld in les 13 en les 14.
Reserveer uw gratis proefles van 30 minuten
Inschrijfformulier
Geen reacties
Er zijn momenteel geen reacties.
Er zijn momenteel geen reacties.