L’emploi des nombres – اَلْأَعْداد – « un » et « deux » au masculin – Leçon 44

Centre al-dirassa: langue arabe, Coran et sciences islamiques en ligne

L’emploi des nombres – اَلْأَعْداد – « un » et « deux » au masculin – Leçon 44

1. Introduction

Dans cette 44e leçon pour apprendre l’arabe en ligne, nous allons étudier les nombres au masculin et leur emploi en langue arabe incha Allah. Il faut rappeler la distinction qui existe en langue arabe entre le singulier, le duel et le pluriel. En effet, leur place par rapport au nom dénombré varie.  Ce cours d’arabe portera sur l’emploi des nombres (عَدَدٌ) « un » et « deux » lorsque le dénombré est un nom masculin (مَعْدُودٌ) .

 2. L’emploi des nombres « un » et « deux » au masculin en arabe

Les nombres « un » et « deux » sont considérés en arabe comme des adjectifs. Nous avons précédemment traité l’emploi de l’adjectif. Les règles étudiées s’appliquent donc aux nombres. Pour rappel l’adjectif – نَعْتٌ suit le nom qualifié مَنْعُوتٌ :

  • Dans le genre : si le nom qualifié est un féminin, l’adjectif sera un féminin.
  • Dans le cas : par exemple, si le nom qualifié est au cas nominatif, l’adjectif sera au cas nominatif.
  • Dans le nombre : si le nom qualifié est au duel, l’adjectif sera au pluriel.

Les nombres « un » et « deux » sont donc des adjectifs du nom dénombré (مَعْدُودٌ).  Regardons l’application des trois règles suivantes avec l’emploi des nombres « un » et « deux ». Par exemple :

  • L’adjectif numérale (عَدَدٌ) suit le nom dénombré (مَعْدُودٌ) dans son cas :

Traduction

Arabe

Un seul livre

كِتَابٌ وَاحِدٌ

    Dans cet exemple, le nom « كِتَابٌ » est au cas nominatif alors l’adjectif numéral « وَاحِدٌ » qui le suit est au cas nominatif également.
  • L’adjectif numérale (عَدَدٌ) suit le nom dénombré (مَعْدُودٌ) dans son nombre et son genre :

Traduction

Arabe

Deux chaises

كُرْسِيَّانِ اثْنَانِ

 

Ici le mot كُرْسِيَّانِ est au duel par conséquent son adjectif sera le nombre deux – اثْنَانِ. De même le mot – كُرْسِيَّانِ  est un féminin, par conséquent son adjectif numéral est au masculin également. Ici nous avons le nombre – اثْنَانِ qui est un masculin.

 

3. Exercices

Traduction

Arabe

Un stylo est sur mon bureau.

عَلَى مَكْتَبِي قَلَمٌ وَاحِدٌ

J’ai vu un soldat.

رَأَيْتُ جُنْدِيًّا وَاحِدًا

Ali est assis sur une chaise.

جَلَسَ عَلِيٌّ عَلَى كُرْسِيٍّ وَاحِدٍ

Ce sont deux frères.

هَذَانِ أَخَوَانِ اثْنَانِ

Nous remarquons que le duel du mot أَخٌ  (frère) est أَخَوَانِ  et non أَخَانِ

J’ai visité deux amis.

زُرْتُ صَدِيْقَيْنِ اثْنَيْنِ

4. En conclusion

Nous avons appris dans cette leçon d’arabe à employer les nombres 1 et 2 au masculin en langue arabe. On observe que :

  • Le nombre – عَدَدٌ est placé après le nom
  • Le nom dénombré – مَعْدُودٌ est placé avant le nombre
  • Les nombres 1 et 2 se comporte comme un adjectif

Si vous pensez avoir compris correctement cette leçon, vous pouvez vous entraîner à employer les nombres dans différentes phrases de votre composition puis effectuer le quiz lié à ce cours d’arabe.

Vous pouvez ensuite passer à la leçon 45 qui portera incha Allah sur le détail des règles des nombres de 3 à 10 au masculin et leur emploi dans des phrases.

Vous n êtes pas inscrit à ce cours.
Facebook
Facebook
Twitter