Le symbole de la lettre Sin – س au dessus de la lettre Sad – ص – Leçon 20

Centre al-dirassa: langue arabe, Coran et sciences islamiques en ligne

Le symbole de la lettre Sin – س au dessus de la lettre Sad – ص – Leçon 20

Introduction

 

Dans cette vingtième leçon pour apprendre les règles de Tajwid du Saint Coran, nous étudierons le cas particulier du symbole de la lettre Sin – س placé au dessus de la lettre Sad – ص.

La question que l’on peut se poser est la suivante : doit-on lire la lettre Sin – س ou la lettre Sad – ص ?

Il existe quatre occurrences dans le Coran pour lesquelles une petite lettre Sin- س est inscrite en dessous ou au dessus de la lettre Sad – ص.

 

1. La lettre Sad – ص remplacée dans la lecture par la lettre Sin – س

 

Dans les deux versets ci-dessous, la lettre Sad – ص devra être lue Sin – س. Ainsi la lettre Sad – ص bien qu’elle soit écrite ne doit pas être prononcée.

 

A. Sourate al Baqara (2:245)

وَيَبْصُۜطُ

B. Sourate al-A’raf (7:69)

بَصْۜطَةً

2. Le choix de la lecture

 

Les deux mots coraniques peuvent être lus soit avec la lettre Sad – ص soit avec la lettre Sin – س.

 

A. Sourate At-Tour (52:38)

 

أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ

B. Sourate Al-Ghachiya (88:22)

 

بِمُصَيْطِرٍ

Conclusion

Nous avons appris dans cette 20e leçon de Tajwid à lire les quatre mots du Saint Coran portant le signe Sin – س au dessus ou en dessous de la lettre Sad – ص. Il conviendra de respecter ces règles de lecture.

La leçon suivante portera incha Allah sur les prosternations durant la récitation de certains versets du Coran.

Vous n êtes pas inscrit à ce cours.