CRÉER COMPTE

E-mail: info@al-dirassa.com
    • LE CENTRE AL-DIRASSA
    • |
    • CONTACT
    • |
    • MON COMPTE
    • |
    • BLOG
    • |
    • LE CORAN EN FRANCAIS
    • |
    • FR / EN
    • SIGN UP

    Al-dirassa

    • Accueil
    • Cours d’arabe
      • Arabe littéraire/classique
      • arabe professionnel
      • Dialecte égyptien
    • Cours de Coran
      • Tajwid – règles de récitation du Coran
      • Hifz – mémorisation du Coran
      • Ijazah – certificat du Coran
    • Cours d’Islam
    • Cours pour enfants
    • Inscription
    • Librairie
      • L’arabe entre tes mains | Al Arabiya Bayna Yadaik
      • L’arabe Entre Les Mains De Nos Enfants | Al Arabiya Bayna Yaday Awladina
      • Les tomes de Médine
    • Ressources gratuites
      • Cours d’alphabet arabe gratuits
      • Cours d’arabe littéraire gratuits
      • Cours gratuits d’arabe Coranique
      • Cours de Tajwid gratuits
      • Blog
      • Le Saint Coran
      • Clavier virtuel arabe en ligne

    ESSAI
    GRATUIT
     
    • Aucun produit dans le panier.
    prépositions - cours d'arabe gratuit
    samedi, 03 octobre 2020 / Publié dans Cours de langue arabe gratuits

    Les prépositions – حُرُوفُ الْجَرِّ – partie 2 | cours d’arabe gratuit | leçon 20

    1. Introduction – مُقَدِّمَةٌ

    Dans cette vingtième leçon pour apprendre l’arabe, nous allons continuer à étudier les prépositions  حُرُوفُ الْجَرِّ que nous avons déjà vues à la cinquième leçon et à la quatorzième leçon. Aujourd’hui nous allons apprendre trois nouvelles prépositions arabes :

    Français Arabe
    A propos

    عَنْ

    Avec

    مَعَ

    à/dans

    بِـ

    • La préposition عَنْ signifie « à propos/de » ou « d’après » par exemple: عَنْ مُحَمَّدٍ signifiant « d’après Mohammed » ou encore:  يَتَحَدَّثُ عَنْ « il parle de… ».
    • La préposition مَعَ signifie « avec » par exemple:  الْكِتَابُ مَعَ الطَّالِبِ signifiant « l’étudiant avec l’étudiant ».
    • La lettre بِـ signifie « à » par exemple:  هُوَ بِالْجَامِعَةِ (il est à l’université).

    Regardons les exemples ci-dessous:

    2.  Les prépositions عَنْ, بِـ, مَعَ

    Français

    Arabe

    Ma maison est loin de la mosquée.

    بَيْتِي بَعِيدٌ عَنِ الْمَسْجِدِ

    Ahmed est assis avec Khalid.

    أَحْمَدُ جَالِسٌ مَعَ خَالِدٍ

    Avec moi il y a un ami.

    مَعِي صَدِيقٌ

    Khalid parle de lui-même.

    خَالِدٌ يَتَحَدَّثُ عَنْ نَفْسِهِ

    Mon ami en Egypte – son prénom est Ahmed.

    صَدِيقِي بِمِصْرَ اسْمُهُ أَحْمَدُ

    La préposition arabe مَعَ peut également avoir le sens « d’avoir » par exemple:  مَعَنَا كِتَابٌ signifiant « nous avons un livre ». Ceci est utilisé uniquement pour désigner l’appartenance d’un objet et n’est pas utilisé pour les parties du corps ni pour un être humain. Ainsi pour dire « il a un nez » nous dirons plutôt لَهُ أَنْفٌ et non مَعَهُ أَنْفٌ. De même nous dirons « elle a une sœur »  لَهَا أُخْتٌ et non  مَعَهَا أُخْتٌ.

    La préposition arabe  مَعَ porte toujours une fatha en voyelle finale. Par contre, lorsque le pronom ي lui est suffixé, مَعَ devient مَعِي ainsi la lettre ع porte une kasra. Par exemple « j’ai un livre »:  مَعِي كِتَابٌ et non  مَعَي كِتابٌ.

    3. En conclusion

    Nous avons donc appris aujourd’hui dans ce cours d’arabe, trois nouvelles prépositions en arabe حُرُوفُ الْجَرِّ :

    • عَنْ
    • بِـ
    • مَعَ

    Si vous avez bien compris cette vingtième leçon pour apprendre l’arabe facilement, alors nous vous recommandons de réviser les leçons précédentes, vous pouvez ensuite vous exercer en effectuant le quiz lié à ce cours d’arabe puis de passer à la leçon 21 qui portera inch Allah, sur le verbe à l’accompli.

    Découvrez nos cours privés par Zoom ou Skype avec un prof particulier

    • NOUVEAU !
      professeur francophone

      Pack francophone

      – 1 heure de cours au total

      – Professeur homme natif  français

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €15.00 €13.00
    • Pack Libres

      – 1 heure de cours par semaine

      – 4 leçons par mois

      – Professeur égyptien(ne)

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €19.50
    • Pack Starter

      – 2 heures de cours par semaine

      – 8 leçons par mois

      – Professeur égyptien(ne)

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €38.00
    • pack régulier

      – 3 heures de cours par semaine

      – 14 leçons par mois

      – Professeur égyptien(ne)

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €65.00

    Qu'est-ce que vous pouvez lire ensuite

    pronoms démonstratifs au duel - cours d'arabe gratuit
    Pronoms démonstratifs proche au duel هَذَانِ et هَاتَانِ | cours d’arabe gratuit | leçon 41
    le verbe au présent et futur - cours d'arabe gratuit
    Le verbe arabe au présent et au futur | cours d’arabe gratuit | leçon 73
    le verbe - cours d'arabe gratuit
    Le verbe – الفِعْلُ – partie 2| cours d’arabe gratuit | leçon 71

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Articles récents

    • le duel en arabe - cours d'arabe gratuit

      Le duel en arabe | cours d’arabe coranique gratuit

      Introduction   En français, il n’y a...
    • le nom en langue arabe

      Le nom en langue | Cours d’arabe coranique gratuit

      Introduction au nom – اَلْإِسْمُ   L...
    • le mot en langue arabe

      Le mot en langue arabe | cours d’arabe coranique gratuit

      Le mot – اَلْكَلِمَةُ Un mot est une unit...
    • apprendre l'arabe pour booster votre carrière professionnelle

      Boostez votre carrière professionnelle avec l’arabe

      Postulez à de bons emplois Lorsque vous apprend...
    • apprendre l'arabe en ligne grâce à l'e-learning et un prof d'arabe

      Comment choisir son prof d’arabe en ligne ?

      Voulez-vous apprendre l’arabe? De nos jou...

    Inscrivez vous à la Newsletter

    Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

    loader

    Télécharger votre Ebook


    loader

    Achetez en ligne les meilleurs livres pour apprendre l’arabe

    Produits

    • Pack 4 Tomes de médine - Livres en arabe pour apprendre l'arabe €99.00 €84.15
    • Tome de médine 4 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
    • Tome de médine 3 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
    • Tome de médine 2 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €25.00
    • Tome de médine 1 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €14.00

    NEWSLETTER

    Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

    loader

     

     

     

    NOS SERVICES

    • Accueil
    • Cours d’arabe
    • Cours de Coran
    • Cours d’Islam
    • Cours pour enfants
    • Inscription
    • Librairie
    • Ressources gratuites

    NOS OFFRES GRATUITES

    • Essai gratuit
    • Le Coran en français – arabe
    • Livres gratuits pour apprendre l’arabe
    • Cours gratuits d’alphabet arabe
    • Cours gratuits d’arabe littéraire
    • Cours gratuits d’arabe Coranique
    • Cours gratuits de Tajwid du Coran
    • Clavier arabe virtuel
    • Blog

    LE CENTRE AL-DIRASSA

    • Qui sommes-nous ?
    • contact
    • Parrainage
    • Emplois
    • CGV et CGU
    • EN/FR
    © 2012 - 2021 al-dirassa.com | tous droits reservés.
    HAUT
    VOTRE GUIDE PRATIQUE

    Découvrez la richesse de la langue arabe
     
    Merci de nous indiquer votre adresse email

    OBTENIR VOTRE EBOOK
    close-link