E-mail info@al-dirassa.com
  • LE CENTRE AL-DIRASSA
  • |
  • CONTACT
  • |
  • BLOG
  • |
  • LE CORAN EN FRANCAIS
  • |
  • FR / EN
  • |
  • MON COMPTE

Al-dirassa

  • Accueil
  • Cours d’arabe
    • Arabe littéraire/classique
    • arabe professionnel
    • Dialecte égyptien
  • Cours de Coran
    • Tajwid – règles de récitation du Coran
    • Hifz – mémorisation du Coran
    • Ijazah – certificat du Coran
  • Cours d’Islam
  • Cours pour enfants
  • Inscription
  • Ressources gratuites
    • Cours d’alphabet arabe gratuits
    • Cours d’arabe littéraire gratuits
    • Cours gratuits d’arabe Coranique
    • Cours de Tajwid gratuits
    • Blog
    • Le Saint Coran
  • LE CENTRE AL-DIRASSA
  • CONTACT
  • Blog
  • LE CORAN EN FRANCAIS
  • FR / EN
  • MON COMPTE

BILAN
GRATUIT
 
  • Aucun produit dans le panier.
pronom démonstratif ذَلِكَ - cours d'arabe gratuit
jeudi, 01 octobre 2020 / Publié dans Cours de langue arabe gratuits

ذَلِكَ – pronom démonstratif | cours d’arabe gratuit | leçon 2

1. Introduction – مُقَدِّمَةٌ

 

Dans notre série de cours gratuits pour apprendre l’arabe en ligne, nous allons étudier dans cette leçon 2,  le pronom démonstratif ذَلِكَ. Ce pronom démonstratif est utilisé pour indiquer un objet ou une personne, masculin, et éloigné. A l’inverse de هذا qui a été étudié dans la première leçon, et qui désigne quelque chose de proche/masculin.

 

 

Nous écrivons ce pronom démonstratif – ذَلِكَ cependant nous le prononçons – ذَالِكَ. Le alif après la lettre ( ذ ) n’est pas écrit si ce n’est par un petit alif entre la lettre ( ذ ) et la lettre ( ل  ). Ce pronom démonstratif est toujours suivi par un nom.

 

2. Le pronom démonstratif – ذَلِكَ

 

مَا ذَلِكَ ؟

Qu’est-ce que ceci ?

 

ذَلِكَ نَجْمٌ

Ceci est une étoile.

 

مَا هَـٰذَا وَمَا ذَلِكَ ؟

Qu’est-ce que ceci et qu’est ce que cela ?

 

هَـٰذَا مَسْجِدٌ وَذلِكَ بَيْتٌ

Ceci est une mosquée et cela est une maison.

 

مَا هَـٰذَا وَمَا ذَلِكَ ؟

Qu’est-ce que ceci et qu’est ce que cela?

 

هَـٰذَا حِصَانٌ وَذلِكَ حِمارٌ

Ceci est un cheval et cela est un âne.

 

أَذَلِكَ كَلْبٌ ؟

Est-ce que cela est un chien ?

 

لَا, ذَلِكَ قِطٌ

Non, cela est un chat.

 

مَا ذَلِكَ ؟

Qu’est-ce que cela ?

 

ذَلِكَ سَرِيرٌ

Cela est un lit.

 

مَنْ هَـٰذَا وَمَنْ ذَلِكَ ؟

Qui est celui-ci et qui est celui-là ?

 

هَـٰذَا مُدَرِّسٌ وَذَلِكَ إِمَامٌ

Ceci est un enseignant et cela est un imam.

 

3. L’interrogation – مَا ذَلِكَ – أَذَلِكَ

 

Le pronom démonstratif ذلك s’emploie comme هذا. Ainsi pour poser les questions : « qu’est ce que cela..? » et « Est ce que cela est…? » nous utiliserons les pronoms ما et أ étudiés précédemment lors de la première leçon.

 

مَا هَـٰذَا ؟

Qu’est ce que cela ?

 

هَـٰذَا حَجَرٌ

Cela est un rocher.

 

مَا هَـٰذَا وَمَا ذَلِكَ ؟

Qu’est ce que ceci et qu’est ce que cela?

 

هَـٰذَا سُكَّرٌ وَذَلِكَ لَبَنٌ

Ceci est du sucre et cela est du lait.

 

 

Maintenant, vous pouvez lire les mots arabes et les écrire dans votre cahier. Cet exercice est important pour vous permettre de pratiquer l’écriture de l’arabe et d’apprendre l’arabe au fur et à mesure de ces exercices.

 

 اِقْرَأْ وَاكْتُبْ

Lisez et écrivez

 

هَـٰذَا سُكَّرٌ وَذَلِكَ لَبَنٌ

Ceci est du sucre et cela est du lait.

 

مَنْ ذَلِكَ ؟

Qui est-ce ?

 

 ذَلِكَ إِمَامٌ

C’est un imam.

 

 

أَذَلِكَ كَلْبٌ ؟

Est-ce que c’est un chien ?

 

 لا،ذَلِكَ قِطّ

Non, cela est un chat.

 

مَا ذلك

Qu’est-ce que c’est ?

 

 ذلك حَجَرٌ

C’est un rocher.

 

4. En conclusion

 

Maintenant que vous avez terminé cette leçon, vous êtes capable de décrire ou objet ou une personne masculin proche ou éloignée en langue arabe. Maintenant vous pouvez réviser la leçon 1 et 2 puis passer à la leçon 3 qui portera incha Allah sur l’article ال .

Étiqueté sous : pronom démonstratif ذَلِكَ

Qu'est-ce que vous pouvez lire ensuite

Les nombres un et deux au masculin - cours d'arabe gratuit
Les nombres un et deux au masculin | cours d’arabe gratuit | Leçon 44
les diptotes partie 2 - cours d'arabe gratuit
Les diptotes – اَلْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ – partie 2 | cours d’arabe gratuit | leçon 49
masculin et féminin du verbe - cours d'arabe gratuit
Masculin et féminin du verbe – تَذْكِيرُ الْفِعْلِ وَتَأْنِيثُهُ | cours d’arabe gratuit | leçon 75

5 Commentaires to “ ذَلِكَ – pronom démonstratif | cours d’arabe gratuit | leçon 2”

  1. Amin a écrit :Répondre
    04/01/2021 à 19:14

    salam wa’leikoum, j’ai du mal à comprendre la différence entre hadha (leçon 1) et dhalika (leçon 2)
    que veut dire « éloigné » pour dhalika et « proche » pour hadha?

    1. al-dirassa a écrit :Répondre
      05/01/2021 à 08:42

      Wa aleikoum salam,

      la différence porte sur la distance. Si vous vous lez décrire quelque chose proche de vous alors vous utiliserez adha, si cette chose est éloignée de vous, vous utiliserez dhalika.

       

  2. Awoumbi Aboi a écrit :Répondre
    13/08/2021 à 14:23

    Je suis très content d’intégrer ce groupe pour l’apprentissage de l’arabe.

  3. Shake a écrit :Répondre
    25/09/2021 à 19:52

    bonjour, le lien « puis passer à la leçon 3 » ne redirige pas vers la leçon 3 mais plutôt vers la page cours gratuit d’arabe.

    1. al-dirassa a écrit :Répondre
      27/09/2021 à 12:36

      Bonjour,

      Le lien vient d’être réparé.

      Merci à vous.

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles récents

  • e visa arabie saoudite

    Comment obtenir un eVisa pour l’Arabie Saoudite?

    Vous souhaitez visiter l’Arabie Saoudite?...
  • La mosquée du Prophète à Médine | Masjid an Nabawi

    Médine est la deuxième ville la plus sainte de ...
  • qu'st ce que le hajj

    Qu’est ce que le Hajj et pourquoi est-il si important ?

    Le Hajj (également écrit parfois Hadj et appelé...
  • Tomes de Médine | livres à télécharger pour apprendre l’arabe

    Les Tomes de Médine est une méthode d’enseignem...
  • la mosquée du Prophète à Médine

    Guide de voyage – Les meilleurs sites à visiter à Médine

    Dans l’Islam, les musulmans considèrent M...

Inscrivez vous à la Newsletter

Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

loader


Produits

  • professeur francophone | pack francophone Pack francophone | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.82 sur 5
    €15.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • conseils pour apprendre le coran - cours de coran en ligne pour enfants Cours de Coran en ligne pour enfants
    Note 5.00 sur 5
    €15.00 – €99.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • pack collectif Pack collectif | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.50 sur 5
    €35.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • pack intensif pack intensif | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.67 sur 5
    €99.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • pack régulier pack régulier | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.81 sur 5
    €73.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%

Avis récents

  • mémorisation du coran en ligne pour enfants Mémorisation du Coran en ligne - Hifz
    Note 5 sur 5
    par Anonyme
  • pack starter Pack Starter | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 3 sur 5
    par Anonyme
  • pack libre Pack Libres | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 5 sur 5
    par Loubna E.

NOS OFFRES GRATUITES

  • Essai gratuit
  • Le Coran en français – arabe
  • Livres gratuits pour apprendre l’arabe
  • Cours gratuits d’alphabet arabe
  • Cours gratuits d’arabe littéraire
  • Cours gratuits d’arabe Coranique
  • Cours gratuits de Tajwid du Coran
  • Blog

LE CENTRE AL-DIRASSA

  • Qui sommes-nous ?
  • contact
  • Parrainage
  • Emplois
  • CGV et CGU
  • EN/FR
© 2012 - 2022 al-dirassa.com | tous droits reservés.
HAUT
sélectionnez votre devise
EUREuro
USDDollar américain
GBPLivre sterling
CADDollar canadien