CRÉER COMPTE

E-mail: info@al-dirassa.com
  • LE CENTRE AL-DIRASSA
  • |
  • CONTACT
  • |
  • MON COMPTE
  • |
  • BLOG
  • |
  • LE CORAN EN FRANCAIS
  • |
  • FR / EN
  • SIGN UP

Al-dirassa

  • Accueil
  • Cours d’arabe
    • Arabe littéraire/classique
    • arabe professionnel
    • Dialecte égyptien
  • Cours de Coran
    • Tajwid – règles de récitation du Coran
    • Hifz – mémorisation du Coran
    • Ijazah – certificat du Coran
  • Cours d’Islam
  • Cours pour enfants
  • Inscription
  • Librairie
    • L’arabe entre tes mains | Al Arabiya Bayna Yadaik
    • L’arabe Entre Les Mains De Nos Enfants | Al Arabiya Bayna Yaday Awladina
    • Les tomes de Médine
  • Ressources gratuites
    • Cours d’alphabet arabe gratuits
    • Cours d’arabe littéraire gratuits
    • Cours gratuits d’arabe Coranique
    • Cours de Tajwid gratuits
    • Blog
    • Le Saint Coran
    • Clavier virtuel arabe en ligne

ESSAI
GRATUIT
 
  • Aucun produit dans le panier.
masculin et féminin du verbe - cours d'arabe gratuit
samedi, 03 octobre 2020 / Publié dans Cours de langue arabe gratuits

Masculin et féminin du verbe – تَذْكِيرُ الْفِعْلِ وَتَأْنِيثُهُ | cours d’arabe gratuit | leçon 75

Bienvenue à notre 75ème leçon de langue arabe gratuite. Ce cours d’arabe intègre des audio qui vous aidera à apprendre l’arabe.
Ici, nous ferons la même chose avec les verbes.

 

Parfois, le sujet rend le verbe obligatoirement féminin – c’est-à-dire qu’il est toujours féminin, comme dans les exemples suivants:

Traduction

Exemples en arabe

La femme arabe joue un rôle important dans la formation de la famille

تَقُومُ المَرْأَةُ العَرَبِيَّةُ بِدَوْرٍ مُهِمٌّ في تَكْوينِ الأسْرَة

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-01.mp3

L’université aide les jeunes à dessiner l’avenir de leur pays

الْجَامِعَةُ تُسَاعِدُ الشَّبَابَ فِي تَكْوِينِ مُسْتَقْبَل ِ بَلَدِهِم

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-02.mp3

Les filles et les garçons ont participé au concours

اِشْتَرَكَتْ الْبَنَاتُ مَعَ الأوْلادِ فِي الْمُسَابَقَةِ

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-04.mp3

Dans d’autres cas, le sujet permet au verbe d’être féminin ou masculin, comme dans les exemples suivants:

Traduction

Verbe au masculin

الفعل المذكر

Verbe au féminin

الفعل المؤنث

Les Arabes se sont divisés, ainsi leur influence s’est estompée.

اِفْتَرَقَ العَرَبُ فَضَعُفَتْ قُوَّتُهم

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-07.mp3

اِفْتَرَقَتِ العَرَبُ فَضَعُفَت قُوَّتُهم

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-05.mp3

Fatima a assisté à la leçon aujourd’hui

حَضَرَ الدَّرْسَ اليَوْمَ فاطِمَةُ

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-08.mp3

حَضَرتِ الدَّرْسَ اليَوْمَ فَاطِمَةُ

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-06.mp3

Par conséquent, nous devrions étudier trois points importants:

  • Lorsque le sujet rend le verbe obligatoirement féminin.
  • Lorsque le sujet rend le verbe obligatoirement masculin.
  • Lorsque le sujet permet au verbe d’être au féminin ou au masculin.

Nous étudierons également les signes de la féminisation des verbes au présent et passé, comme dans les exemples suivants:

Traduction

مُؤَنَّثٌ
Exemple au féminin

traduction

مُذَكَّرٌ
exemple au masculin

La fille est venu à l’avance.

حَضَرَتِ البِنْتُ مُبَكِّرةً

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-12.mp3

Le garçon est venu à l’avance.

حضر الولدُ مبكرا

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-09.mp3

L’étudiante écrit au stylo

تَكْتُبُ الطَّالِبَة ُ بِالقَلَمِ

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-13.mp3

L’étudiant écrit au stylo.

يَكْتُبُ الطَّالِبُ بِالْقَلَمِ

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-10.mp3

La mère fait son devoir envers sa famille.

أَدَّتِ الْأُمُّ مَا عَلَيْها لِأُسْرَتِها

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-14.mp3

Le père fait son devoir envers sa famille

أَدَّى الأَبُ ما عَلَيْهِ لأُسْرَتِهِ

https://www.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2019/07/Cours-d’arabe-gratuit-audio-75-leçon-11.mp3

Notre leçon gratuite d’arabe est maintenant terminée. Nous verrons dans la prochaine leçon, le féminin obligatoire du verbe en arabe plus en détail inch Allah.

Qu'est-ce que vous pouvez lire ensuite

Différences entre les verbes, les noms et les particules - cours d'arabe gratuit
Différences entre les verbes, les noms et les particules | cours d’arabe gratuit | leçon 68
le verbe - cours d'arabe gratuit
Le verbe – الفِعْلُ – partie 2| cours d’arabe gratuit | leçon 71
11 à 13 - cours d'arabe gratuit
Les nombres de 11 à 19 – partie 2 | cours d’arabe gratuit | leçon 60

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles récents

  • les pronoms relatifs |cours d'arabe coranique gratuit

    Les pronoms relatifs arabe | Cours d’arabe coranique gratuit

    Introduction aux pronoms relatifs   Les pr...
  • pronoms démonstratifs en arabe | cours d'arabe gratuit

    Les pronoms démonstratifs | cours d’arabe coranique gratuit

    Introduction aux pronoms démonstratifs   L...
  • adverbes arabes | cours d'arabe coranique gratuit

    Adverbes de temps et de lieux en arabe

    Introduction aux adverbes arabes Certains mots ...
  • Les prépositions en arabe - Cours d'arabe coranique gratuit

    Les prépositions en Arabe | Cours d’arabe coranique gratuit

    Introduction Les mots qui se combinent avec un ...
  • les pronoms en arabe - Cours d'arabe coranique gratuit

    Les pronoms en Arabe | Cours gratuit d’arabe coranique

    Introduction   Les pronoms en arabe sont u...

Inscrivez vous à la Newsletter

Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

loader

Télécharger votre Ebook


loader

Achetez en ligne les meilleurs livres pour apprendre l’arabe

Produits

  • Pack 4 Tomes de médine - Livres en arabe pour apprendre l'arabe €99.00 €84.15
  • Tome de médine 4 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
  • Tome de médine 3 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
  • Tome de médine 2 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €25.00
  • Tome de médine 1 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €14.00

NEWSLETTER

Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

loader

 

 

 

NOS SERVICES

  • Accueil
  • Cours d’arabe
  • Cours de Coran
  • Cours d’Islam
  • Cours pour enfants
  • Inscription
  • Librairie
  • Ressources gratuites

NOS OFFRES GRATUITES

  • Essai gratuit
  • Le Coran en français – arabe
  • Livres gratuits pour apprendre l’arabe
  • Cours gratuits d’alphabet arabe
  • Cours gratuits d’arabe littéraire
  • Cours gratuits d’arabe Coranique
  • Cours gratuits de Tajwid du Coran
  • Clavier arabe virtuel
  • Blog

LE CENTRE AL-DIRASSA

  • Qui sommes-nous ?
  • contact
  • Parrainage
  • Emplois
  • CGV et CGU
  • EN/FR
© 2012 - 2021 al-dirassa.com | tous droits reservés.
HAUT
VOTRE GUIDE PRATIQUE

Découvrez la richesse de la langue arabe
 
Merci de nous indiquer votre adresse email

OBTENIR VOTRE EBOOK
close-link

Obtenez un essai gratuit de 30 minutes 

Langue arabe, Coran ou des sciences islamiques au choix
S'INSCRIRE 
close-link
Cliquez-ici