CRÉER COMPTE

E-mail: info@al-dirassa.com
  • LE CENTRE AL-DIRASSA
  • |
  • CONTACT
  • |
  • MON COMPTE
  • |
  • BLOG
  • |
  • LE CORAN EN FRANCAIS
  • |
  • FR / EN
  • SIGN UP

Al-dirassa

  • Accueil
  • Cours d’arabe
    • Arabe littéraire/classique
    • arabe professionnel
    • Dialecte égyptien
  • Cours de Coran
    • Tajwid – règles de récitation du Coran
    • Hifz – mémorisation du Coran
    • Ijazah – certificat du Coran
  • Cours d’Islam
  • Cours pour enfants
  • Inscription
  • Librairie
    • L’arabe entre tes mains | Al Arabiya Bayna Yadaik
    • L’arabe Entre Les Mains De Nos Enfants | Al Arabiya Bayna Yaday Awladina
    • Les tomes de Médine
  • Ressources gratuites
    • Cours d’alphabet arabe gratuits
    • Cours d’arabe littéraire gratuits
    • Cours gratuits d’arabe Coranique
    • Cours de Tajwid gratuits
    • Blog
    • Le Saint Coran
    • Clavier virtuel arabe en ligne

ESSAI
GRATUIT
 
  • Aucun produit dans le panier.
la phrase nominale | cours d'arabe coranique gratuit
dimanche, 07 février 2021 / Publié dans Cours gratuits d'arabe coranique

La phrase nominale simple en Arabe | الجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ

Introduction

Une phrase nominale comprend généralement deux éléments. Le sujet de la phrase s’appelle:

اَلْمُبْتَدَأُ

et le prédicat :

اَلْخَبَرُ

Exemple:

 

مُحَمَّدٌ  رَسُولٌ

Mohamed est un messager.

 

مُحَمَّدٌ est l’initateur – اَلْمُبْتَدَأُ et رَسُوْلٌ est le prédicat اَلْخَبَرُ

 

وَاللَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_01.mp3

Et Allah est Audient et Omniscient. (2:224)

 

Ici اللَّـهُ est l’initiateur – اَلْمُبْتَدَأُ et سَمِيعٌ عَلِيمٌ est le prédicat اَلْخَبَرُ.

 

L’initiateur – اَلْمُبْتَدَأُ

 

L’initiateur- اَلْمُبْتَدَأُ est:

  • un nom propre – المَعْرِفَةُ

Si ce n’est pas un nom propre, l’article ال sera préfixé.

Exemple:

اَلْقُرْآنُ كِتَابٌ

Le Coran est un livre.

 

  • Au cas accusatif

Il sera en accord avec le prédicat en termes de nombre et de genre.

Exemple:

 

وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_02.mp3

alors que vous étiez injustes (2:92)

 

  • L’initiateur peut être un mot ou une phrase, mais il ne peut pas être un verbe ou une phrase génitive.

 

Exemple:

 

 إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّـهِ أَتْقَاكُمْ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_03.mp3

Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux. (49:13)

 


NEWSLETTER

Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

loader


 

The prédicat – اَلْخَبَرُ

C’est toujours un nom commun indéfini (النَكِرَةُ), le prédicat est :

  • au cas nominatif – مَرْفُعٌ

  • Le prédicat s’accorde généralement avec le sujet en nombre (singulier, duel ou pluriel) et en genre (masculin ou féminin).

  • Lorsque le prédicat est un pluriel irrégulier d’objet non humain – غَيْر عاقِل le prédicat sera un féminin singulier.

 

Exemple:  

فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_04.mp3

Voilà donc leurs maisons désertes à cause de leurs méfaits. (27:52)

 

  • Le prédicat – اَلْخَبَرُ peut être un nom propre quand ce n’est pas un adjectif.

  Exemple:  

أَنتَ مَوْلَانَا 

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_05.mp3

Tu es Notre Maître (2:286)

 

أَنتَ est l’initiateur – اَلْمُبْتَدَأُ et مَوْلَانَا  est le prédicat- اَلْخَبَرُ

 

قَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَـٰذَا أَخِي

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_06.mp3

 Il dit: «Je suis Joseph, et voici mon frère.(12:90)

 

  • Dans une phrase nominale avec un prédicat comme nom propre, un pronom détaché (suivant le sujet en genre et en nombre) est placé entre le sujet et le prédicat.

 

Exemples:

وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_07.mp3

 et ce sont eux qui réussissent (dans cette vie et dans la vie future). (2:5)

 

  • Le prédicat – اَلْخَبَرُ peut être un mot, ou une phrase. Cela peut être une phrase génitive.

 

 الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_08.mp3

Louange à Allah, Seigneur de l’univers. (1:2)

 

وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_09.mp3

Et votre Divinité est une divinité unique. (2:163)

 

  • Si le prédicat est une phrase, alors un pronom est utilisé, qui pointe vers le sujet.

 

Exemple:

 

الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ 

https://en.al-dirassa.com/wp-content/uploads/2020/12/arabic_language_free_course_13_10.mp3

ceux qui sont humbles dans leur Salât, (23:2)

 

Ce cours gratuit d’arabe est maintenant terminé. Le prochain cours sera incha’Allah à propos du verbe à l’accompli – le passé en arabe.
 
Le centre Al-dirassa vous offre la possibilité d’étudier facilement la langue arabe avec un professeur qualifié. Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à nous contacter.
 

Découvrez nos cours d’arabe privés par Zoom ou Skype avec un prof particulier

 

  • cours d'arabe professionnel en ligne

    Cours d’arabe professionnel en ligne

    Les meilleurs programmes de langue arabe professionnelle avec des tuteurs d’arabe en ligne

    €19.50 – €90.00
    Note 5.00 sur 5
  • Cours de dialecte arabe égyptien en ligne

    Cours de dialecte arabe égyptien en ligne

    Les meilleurs programmes pour apprendre le dialecte arabe égyptien avec des tuteurs d’arabe en ligne

    €19.50 – €90.00
  • Cours de langue arabe en ligne

    Cours de langue arabe en ligne

    Les meilleurs programmes pour apprendre la langue arabe avec des tuteurs d’arabe en ligne

    €19.50 – €90.00
    Note 5.00 sur 5
Étiqueté sous : la phrase nominale en arabe

Qu'est-ce que vous pouvez lire ensuite

la phrase descriptive en arabe
La phrase descriptive en arabe | الْمُركَّبُ التَّوْصِيْفِي
les pronoms relatifs |cours d'arabe coranique gratuit
Les pronoms relatifs arabe | Cours d’arabe coranique gratuit
le duel en arabe - cours d'arabe gratuit
Le duel en arabe | الْمُثَنَّى

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles récents

  • Le passé continu en arabe | الْفِعْلُ الماضِي الاِسْتِمْرَارِي

    Le passé continu en arabe | الْفِعْلُ الماضِي الاِسْتِمْرَارِي

    Introduction Le passé continu en arabe, c&rsquo...
  • Le verbe à l'inaccompli | cours d'arabe gratuit

    Le verbe à l’inaccompli | الْفِعْلُ المُضَارِعُ

    Introduction Le temps de l’inaccompli dés...
  • le verbe au passé - accompli | cours d'arabe gratuit

    Le verbe au passé | l’accompli en arabe | اَلْفِعْلُ الْمَاضِي

    Introduction   Le verbe est un mot d&rsquo...
  • la phrase descriptive en arabe

    La phrase descriptive en arabe | الْمُركَّبُ التَّوْصِيْفِي

    Introduction à la phrase descriptive en arabe &...
  • la consruction possessive - cours d'arabe coranique gratuit

    La construction possessive en arabe | اَلْمُرَّكَبُ الإِضافِي

    Introduction – la construction possessive...

Inscrivez vous à la Newsletter

Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

loader

Télécharger votre Ebook


loader

Achetez en ligne les meilleurs livres pour apprendre l’arabe

Produits

  • Pack 4 Tomes de médine - Livres en arabe pour apprendre l'arabe €99.00 €84.15
  • Tome de médine 4 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
  • Tome de médine 3 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
  • Tome de médine 2 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €25.00
  • Tome de médine 1 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €14.00

Avis récents

  • Cours de Coran avec Tajwid en ligne Cours de Coran avec Tajwid en ligne
    Note 5 sur 5
    par Anonyme
  • pack collectif Pack collectif | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 3 sur 5
    par Moudjibou SAIDI
  • L'arabe entre tes mains 8 livres | 4 niveaux complets | Al arabiya bayna yadaik |العربــية بـيـن يد يــك
    Note 5 sur 5
    par Mehdi S.

Derniers avis

5 étoiles
87%
4 étoiles
7%
3 étoiles
6%
2 étoiles
0%
1 étoile
0%
  1. Note 5 sur 5

    Anonyme (client confirmé) – mars 7, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    Cours de Coran avec Tajwid en ligneCours de Coran avec Tajwid en ligne

  2. Note 3 sur 5

    Moudjibou SAIDI (client confirmé) – mars 6, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    Pack collectif  | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en lignePack collectif | Cours d’arabe, de Coran et d’Islam en ligne

  3. Note 5 sur 5

    Mehdi S. (client confirmé) – mars 5, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    Super programme

    L'arabe entre tes mains 8 livres | 4 niveaux complets | Al arabiya bayna yadaik |العربــية بـيـن يد يــكL’arabe entre tes mains 8 livres | 4 niveaux complets | Al arabiya bayna yadaik |العربــية بـيـن يد يــك

1 2 3 … 19 »

Derniers commentaires

5 étoiles
87%
4 étoiles
7%
3 étoiles
6%
2 étoiles
0%
1 étoile
0%
  1. Note 5 sur 5

    Anonyme (client confirmé) – mars 7, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    Cours de Coran avec Tajwid en ligneCours de Coran avec Tajwid en ligne

  2. Note 3 sur 5

    Moudjibou SAIDI (client confirmé) – mars 6, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    Pack collectif  | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en lignePack collectif | Cours d’arabe, de Coran et d’Islam en ligne

  3. Note 5 sur 5

    Mehdi S. (client confirmé) – mars 5, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    Super programme

    L'arabe entre tes mains 8 livres | 4 niveaux complets | Al arabiya bayna yadaik |العربــية بـيـن يد يــكL’arabe entre tes mains 8 livres | 4 niveaux complets | Al arabiya bayna yadaik |العربــية بـيـن يد يــك

  4. Note 5 sur 5

    Mehdi S. (client confirmé) – mars 5, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته super découverte ! Déjà pour commencer le programme l’arabe entre tes mains 🙌, juste top en plus du livre les audios avec les exercices en audio c top . Le prof abdelrahman machallah très très pro bonne pédagogie et tout

    Cours d'arabe professionnel en ligneCours d’arabe professionnel en ligne

  5. Note 5 sur 5

    Okba Ben Hnia (client confirmé) – mars 4, 2021

    Avis vérifiéAvis vérifié - voir l’originalLien externe

    pack régulier | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en lignepack régulier | Cours d’arabe, de Coran et d’Islam en ligne

1 2 3 … 11 »

NEWSLETTER

Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

loader

 

 

 

NOS SERVICES

  • Accueil
  • Cours d’arabe
  • Cours de Coran
  • Cours d’Islam
  • Cours pour enfants
  • Inscription
  • Librairie
  • Ressources gratuites

NOS OFFRES GRATUITES

  • Essai gratuit
  • Le Coran en français – arabe
  • Livres gratuits pour apprendre l’arabe
  • Cours gratuits d’alphabet arabe
  • Cours gratuits d’arabe littéraire
  • Cours gratuits d’arabe Coranique
  • Cours gratuits de Tajwid du Coran
  • Clavier arabe virtuel
  • Blog
  • Cours d’arabe intensifs à Médine

LE CENTRE AL-DIRASSA

  • Qui sommes-nous ?
  • contact
  • Parrainage
  • Emplois
  • CGV et CGU
  • EN/FR
© 2012 - 2021 al-dirassa.com | tous droits reservés.
HAUT
VOTRE GUIDE PRATIQUE

Découvrez la richesse de la langue arabe
 
Merci de nous indiquer votre adresse email

OBTENIR VOTRE EBOOK
close-link

Obtenez un essai gratuit de 30 minutes 

Langue arabe, Coran ou des sciences islamiques au choix
S'INSCRIRE 
close-link
Cliquez-ici