E-mail info@al-dirassa.com
  • LE CENTRE AL-DIRASSA
  • |
  • CONTACT
  • |
  • BLOG
  • |
  • LE CORAN EN FRANCAIS
  • |
  • FR / EN
  • |
  • MON COMPTE

Al-dirassa

  • Accueil
  • Cours d’arabe
    • Arabe littéraire/classique
    • arabe professionnel
    • Dialecte égyptien
  • Cours de Coran
    • Tajwid – règles de récitation du Coran
    • Hifz – mémorisation du Coran
    • Ijazah – certificat du Coran
  • Cours d’Islam
  • Cours pour enfants
  • Inscription
  • Ressources gratuites
    • Cours d’alphabet arabe gratuits
    • Cours d’arabe littéraire gratuits
    • Cours gratuits d’arabe Coranique
    • Cours de Tajwid gratuits
    • Blog
    • Le Saint Coran
  • LE CENTRE AL-DIRASSA
  • CONTACT
  • Blog
  • LE CORAN EN FRANCAIS
  • FR / EN
  • MON COMPTE

BILAN
GRATUIT
 
  • Aucun produit dans le panier.
lettre Alif - cours d'arabe gratuit
samedi, 03 octobre 2020 / Publié dans Cours de langue arabe gratuits

Alif – أَلفٌ | cours d’arabe gratuit |leçon 10

1. Introduction – مُقَدِّمَةٌ

 

Dans cette dixième leçon pour apprendre l’arabe en ligne facilement, nous allons apprendre la lecture de la lettre arabe alif.   En arabe, cette lettre a deux types:

 

  •  « hamzat-ul-qat‘ »ِ – هَمْزَةُ الْقَطْعِ. Ce type d’alif est toujours prononcé en fonction de la voyelle qu’il porte.
  • « hamzat-ul-wasl » – هَمْزَةُ الْوَصْل. Cette forme d’Alif apparaît uniquement en première lettre de certains mots arabes. Si le mot commençant par un « hamzat-ul-wasl » est précédé par un autre mot par exemple : « هُوَ ابْنُ », il devient alors muet à cause de la liaison ce qui donnera : « Huwa-bnu » et non « huwa ibnu« .

 

2. Le alif muet – hamzat-ul-wasl – هَمْزَةُ الْوَصْلِ

 

Exemples:

 

هُوَ ٱبْنُ ٱلْمُدَرِّسِ

Il est le fils de l’enseignant.

 

 

وَٱسْمُ ٱلبِنْتِ آمِنَةُ

Et le prénom de la fille est Amina.

 

 

 

Dans les exemples ci-dessous la lettre alif est écrite mais n’est pas prononcée. Dans le premier exemple, la lettre arabe alif du mot « ibn » (اِبْن) est muette et la lettre arabe ba ( ب ) est liée à la dernière voyelle du mot « huwa » (هُوَ).

 

Ainsi, on prononce ‘huwabnou » et non « huwa ibnou ». Nous avons exactement la même chose avec la lettre alif du mot « al-mudarrissi ». En effet, la lettre arabe alif est muette. Ainsi nous avons la liaison avec la lettre noune ( ن ) du mot « ibnou » et la lettre lâm ( ل ) du mot « al-moudarrissi« . On prononcera donc: « ibn-oul-mudarrissi ».

 

Nous avons dans le second exemple une similarité. La lettre arabe wa (و ) est liée au mot « ism » qui porte un alif muet. Ainsi la prononciation deviendra « wasm » . Enfin on retrouve cette règle dans le alif du mot « al-bint » ,  lorsque l’on fait la liaison avec le mot qui la précède « ismou » nous donne « wa-sm-oul-bint ».

 

 

2. Le alif prononcé – hamzat-ul-qat‘- هَمْزَةُ الْقَطْعِ

 

Exemples:

 

أَنا أَحْمَدُ

Je suis Ahmed.

 

مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟

D’où viens-tu ?

 

مَنْ أَنْتَ؟

Qui es-tu ?

 

 

Dans les exemples ci-dessus, la lettre arabe « alif » des mots Ahmed, Ayna et Anta sont écrits et prononcés. Il n’y a pas de liaison avec d’autres lettres. Ce type d’alif est appelé Hamza tul Qat’.

 

  • On remarque donc que hamzat-ul-qat’ est écrit et est prononcé au début du mot et n’est pas précédé de liaison avec une lettre ou un mot.
  • Pour connaître la différence entre hamzat-ul-wasl et hamzat-ul-qat’ : la présence d’un « petit hamza » en dessous ou au-dessus du alif  indique qu’il s’agir de hamzat-ul-qat’.

 

Regardons les exemples ci-dessous pour nous exercer à la lecture du alif:

 

مَنْ أَنْتَ؟

Qui es-tu?

 

أَنَا ٱبْنُ عَبَّاسٍ

Je suis le fils d’Abbas

 

Et il est le fils de qui ?

وَٱبْنُ مَنْ هُوَ؟

 

هُوَ ٱبْنُ خَالِدٍ

Il est le fils de Khalid

 

اِسْمُ الْمُدَرِّسِ سَعِيْدٌ

Le nom de l’enseignant est Saïd

 

.وَٱسْمُ الْمُهَنْدِسِ خَالِدٌ

et le nom de l’ingénieur est Khalid.

 

اِبْنُ عَمَّارٍ طَالِبٌ

Le fils d’Ammar est étudiant

 

وَٱبْنُ يَاسِرٍ تَاجِرٌ

et le fils de Yassir est commerçant.

 

أَيْنَ ابْنُ الْمُهَنْدِسِ ؟

Où est le fils de l’ingénieur ?

 

هُوَ فِي الْجَامِعَةِ

Il est à l’université.

 

 

 

3. En conclusion

 

 
Cette leçon d’arabe  sur la lettre alif est maintenant terminée. Pour résumer, nous avons appris que:
 
  • « hamzat-ul-qat‘ »:  La lettre alif porte un petit hamza et est prononcée en fonction de la voyelle qu’elle porte.
  • « hamzat-ul-wasl » :  La lettre alif devient muette. On fait la liaison entre le mot portant ce alif et mot qui la précède.
  •  

Si vous avez bien compris cette leçon, vous pouvez maintenant passer à la leçon 11 qui portera sur les mots non déclinables en arabe.

Étiqueté sous : lettre alif

Qu'est-ce que vous pouvez lire ensuite

Pluriel irrégulier masculin de forme مَفَاعِلُ - cours d'arabe gratuit
Pluriel irrégulier masculin de forme مَفَاعِلُ | cours d’arabe gratuit | leçon 39
pronoms démonstratifs - cours d'arabe gratuit
Les pronoms démonstratifs -أَسْماءُ الإِشَارَةِ | cours d’arabe gratuit | leçon 55
article défini ال - cours d'arabe gratuit
ال – l’article défini | cours d’arabe gratuit | leçon 3

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles récents

  • e visa arabie saoudite

    Comment obtenir un eVisa pour l’Arabie Saoudite?

    Vous souhaitez visiter l’Arabie Saoudite?...
  • La mosquée du Prophète à Médine | Masjid an Nabawi

    Médine est la deuxième ville la plus sainte de ...
  • qu'st ce que le hajj

    Qu’est ce que le Hajj et pourquoi est-il si important ?

    Le Hajj (également écrit parfois Hadj et appelé...
  • Tomes de Médine | livres à télécharger pour apprendre l’arabe

    Les Tomes de Médine est une méthode d’enseignem...
  • la mosquée du Prophète à Médine

    Guide de voyage – Les meilleurs sites à visiter à Médine

    Dans l’Islam, les musulmans considèrent M...

Inscrivez vous à la Newsletter

Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

loader


Produits

  • professeur francophone | pack francophone Pack francophone | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.82 sur 5
    €15.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • conseils pour apprendre le coran - cours de coran en ligne pour enfants Cours de Coran en ligne pour enfants
    Note 5.00 sur 5
    €15.00 – €99.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • pack collectif Pack collectif | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.50 sur 5
    €35.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • pack intensif pack intensif | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.67 sur 5
    €99.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%
  • pack régulier pack régulier | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 4.81 sur 5
    €73.00— ou abonnez-vous et économisez jusqu'à 10%

Avis récents

  • mémorisation du coran en ligne pour enfants Mémorisation du Coran en ligne - Hifz
    Note 5 sur 5
    par Anonyme
  • pack starter Pack Starter | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 3 sur 5
    par Anonyme
  • pack libre Pack Libres | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne
    Note 5 sur 5
    par Loubna E.

NOS OFFRES GRATUITES

  • Essai gratuit
  • Le Coran en français – arabe
  • Livres gratuits pour apprendre l’arabe
  • Cours gratuits d’alphabet arabe
  • Cours gratuits d’arabe littéraire
  • Cours gratuits d’arabe Coranique
  • Cours gratuits de Tajwid du Coran
  • Blog

LE CENTRE AL-DIRASSA

  • Qui sommes-nous ?
  • contact
  • Parrainage
  • Emplois
  • CGV et CGU
  • EN/FR
© 2012 - 2022 al-dirassa.com | tous droits reservés.
HAUT
sélectionnez votre devise
EUREuro
USDDollar américain
GBPLivre sterling
CADDollar canadien