CRÉER COMPTE

E-mail: info@al-dirassa.com
    • LE CENTRE AL-DIRASSA
    • |
    • CONTACT
    • |
    • MON COMPTE
    • |
    • BLOG
    • |
    • LE CORAN EN FRANCAIS
    • |
    • FR / EN
    • SIGN UP

    Al-dirassa

    • Accueil
    • Cours d’arabe
      • Arabe littéraire/classique
      • arabe professionnel
      • Dialecte égyptien
    • Cours de Coran
      • Tajwid – règles de récitation du Coran
      • Hifz – mémorisation du Coran
      • Ijazah – certificat du Coran
    • Cours d’Islam
    • Cours pour enfants
    • Inscription
    • Librairie
      • L’arabe entre tes mains | Al Arabiya Bayna Yadaik
      • L’arabe Entre Les Mains De Nos Enfants | Al Arabiya Bayna Yaday Awladina
      • Les tomes de Médine
    • Ressources gratuites
      • Cours gratuits
        • Cours d’alphabet arabe gratuits
        • Cours d’arabe gratuits
        • Cours de Tajwid gratuits
      • Blog
      • Le Saint Coran
      • Clavier arabe en ligne

    ESSAI
    GRATUIT
     
    • Aucun produit dans le panier.
    doublement des lettres chedda
    samedi, 03 octobre 2020 / Publié dans Cours d'alphabet arabe gratuits

    Chedda | Doublement de lettre | Cours d’alphabet arabe gratuit | leçon 6

    Après avoir étudié les lettres de l’alphabet arabe, les voyelles courtes, le tanwine, les voyelles longues et l’absence de voyelle appelée soukoune, nous verrons dans cette 6e leçon pour apprendre l’alphabet arabe, le doublement de la lettre – consonne – c’est-à-dire lorsqu’une lettre arabe portant un soukoune et suivie par une même lettre arabe portant une voyelle:  بْ + بَ. On appelle ce doublement la Chedda.

    La règle de la chedda

    La chedda au dessus de la lettreEn arabe, afin de rendre l’écriture et la lecture plus fluides et faciles, nous verrons qu’il existe une fusion de ces deux lettres identiques. Ceci est symbolisé par la chedda qui est le doublement de la lettre arabe.

    Nous verrons dans cet article cette particularité de la langue arabe. En français, pour écrire un doublement de lettre, il suffit de juxtaposer deux lettres identiques comme dans le mot: « intellectuelle » où il y a un doublement de la lettre L.

    En arabe, cela s’écrira par un symbole appelé Chedda ( ّ ) ce symbole s’inscrit uniquement au dessus de la lettre arabe. Généralement placée en dessous de la voyelle courte, dans le cas de la kasra, la chedda s’écrit au dessus de la lettre et la kasra sous la chedda (et pas en dessous de la lettre arabe).

    دُبٌّ

     

    بَطٌّ

     

    قِطَّةٌ

     

    Mot arabe
    Ours Canard Chat Traduction
    /Dubbun/ /Baŧŧun/ /Qiŧŧatun/ Phonétique

    Cette leçon d’arabe est maintenant terminée. La prochaine portera incha Allah sur la liaison des lettres en arabe.

    Le centre al-dirassa vous propose d’étudier la langue arabe facilement avec un prof qualifié. Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à nous consulter.

    Découvrez nos cours privés par Zoom ou Skype avec un prof particulier

    • NOUVEAU !
      professeur francophone

      Pack francophone

      – 1 heure de cours au total

      – Professeur homme natif  français

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €15.00 €13.00
    • Pack Libres

      – 1 heure de cours par semaine

      – 4 leçons par mois

      – Professeur égyptien(ne)

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €19.50
    • Pack Starter

      – 2 heures de cours par semaine

      – 8 leçons par mois

      – Professeur égyptien(ne)

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €38.00
    • pack régulier

      – 3 heures de cours par semaine

      – 14 leçons par mois

      – Professeur égyptien(ne)

      – 1 à 1 cours

      – Cours d’arabe, de Coran et/ou d’islam au choix

      €65.00
    Étiqueté sous : chedda

    Qu'est-ce que vous pouvez lire ensuite

    liaison des lettres arabes - alphabet arabe
    Liaison des lettres | Cours d’alphabet arabe gratuit | leçon 7
    introduction aux lettres arabes
    Lettres arabes | Cours d’alphabet arabe gratuit | leçon 1
    soukoune - absence de voyelles
    Soukoune | Cours d’alphabet arabe gratuit | leçon 5

    2 Commentaires to “ Chedda | Doublement de lettre | Cours d’alphabet arabe gratuit | leçon 6”

    1. Mahmoud a écrit :Répondre
      novembre 25, 2020 à 6:24

      Bonjour, même si j’ai bien compris la fonction de la Shadda, alors une question me taraude ?
      Quelle est l’utilité de la Shadda ? Pourquoi ne pas dire simplement pour le mot canard
      Batun plutôt que Battun ?
      Quelle est la règle ?

      1. al-dirassa a écrit :Répondre
        novembre 26, 2020 à 6:45

        Bonjour,

         

        la fonction de la chadda est le doublement de la consonne. La chedda n’est pas une option mais est une partie intégrante du mot arabe ainsi c’est l’usage de la langue qui précise ou non la présence de la chedda. Par conséquent, si le mot Battun s’écrit avec une chedda sur la lettre Ta, c’est la façon dont parle les arabes et dire Batun serait une faute de language.

        Parfois la chadda de part sa présence peut changer le sens d’un mot, par exemple:

        كَتَبَ  signifie « écrire »

        كَتَّبَ avec une chadda sur la lettre « Ta » signifie « faire écrire »

        Cordialement

         

         

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Articles récents

    • apprendre l'arabe pour booster votre carrière professionnelle

      Boostez votre carrière professionnelle avec l’arabe

      Postulez à de bons emplois Lorsque vous apprend...
    • apprendre l'arabe en ligne grâce à l'e-learning et un prof d'arabe

      Comment choisir son prof d’arabe en ligne ?

      Voulez-vous apprendre l’arabe? De nos jou...
    • apprendre la grammaire arabe

      Apprendre l’arabe facilement – Guide complet

      Vous souhaitez commencer à apprendre l’ar...
    • apprendre l'arabe en ligne grâce à l'e-learning et un prof d'arabe

      Apprendre l’arabe en ligne – 9 meilleurs astuces pour commencer

      Tant de gens qui veulent apprendre l’arab...
    • limportance-de-la-langue-arabe-pour-les-musulmans.jpg

      Le rôle de la langue arabe dans le monde musulman

      L’expansion internationale de la langue dans le...

    Inscrivez vous à la Newsletter

    Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

    loader

    Télécharger votre Ebook


    loader

    Achetez en ligne les meilleurs livres pour apprendre l’arabe

    Produits

    • Pack 4 Tomes de médine - Livres en arabe pour apprendre l'arabe €99.00 €84.15
    • Tome de médine 4 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
    • Tome de médine 3 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €30.00
    • Tome de médine 2 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €25.00
    • Tome de médine 1 - Livre en arabe pour apprendre l'arabe €14.00

    NEWSLETTER

    Restez à jour avec nos dernières offres, derniers articles de blog et promotions.

    loader

     

     

     

    NOS SERVICES

    • Accueil
    • Cours d’arabe
    • Cours de Coran
    • Cours d’Islam
    • Cours pour enfants
    • Inscription
    • Librairie
    • Ressources gratuites

    NOS OFFRES GRATUITES

    • Essai gratuit
    • Le Coran en français – arabe
    • Livres gratuits pour apprendre l’arabe
    • Cours gratuits d’alphabet arabe
    • Cours gratuits d’arabe
    • Cours gratuits de Tajwid
    • Clavier arabe virtuel
    • Blog

    LE CENTRE AL-DIRASSA

    • Qui sommes-nous ?
    • contact
    • Parrainage
    • Emplois
    • CGV et CGU
    • EN/FR
    © 2012 - 2021 al-dirassa.com | tous droits reservés.
    HAUT
    VOTRE GUIDE PRATIQUE

    Découvrez la richesse de la langue arabe
     
    Merci de nous indiquer votre adresse email

    OBTENIR VOTRE EBOOK
    close-link